奧運、地震與李白的詩

大學時的比較經濟學導師郭益耀老師前天以「李白在唐詩就預知奧運、地震」為題，發了一則電郵給門下十餘位弟子。內容如下：

           「李白在唐朝就知道奧運、地震了︰

              北暮蒼山蘭舟四、

              京無落霞綴清川、

              奧年葉落緣分地、

              運水微漾人卻震。

              前四個字…北京奧運，後四個字…四川地震不會這麼神吧？！」
      
城市大學教授俞肇熊首先發難：

「Just wonder if this was actually composed by Li Ba.」其他師兄姊、師弟妹紛紛你一言我一語，好不熱鬧。我忍不住亦加入戰圍：

『還沒聽過李白有這麼一首詩，他的《飛花輕寒》倒有所聞，詩云：

              日暮蒼山蘭舟小，

             本無落霞綴清泉；

             去年也落緣分定，

             死水微漾人卻亡。 

每句抽出第一個字，是為「日本去死」；每句抽出最尾一字，是為「小泉定亡」。 

李白千餘年前就早有預見地將此反日八字嵌入詩中，渾如天成，不露痕跡，不愧料事如神、詩才橫逸！ 

郭老師及各位師兄姊，上述看法，當然不是真的，李白的詩偶然嵌有此八字而已。

郭老師所引的詩，看來是四川大地震發生後，有人將《飛花輕寒》改寫而成的。』