舒服是留給死人的

筆者最近經常閱讀阿里巴巴網站創辦人馬雲的語錄，其中一句令筆者感受良多，「累嗎？累就對了，舒服是留給死人的。」

雖然近日一手市場百花齊放，但是對比樓市真正暢旺的時間仍然是天壤之別，而且地產代理亦不能單靠一手市場維持生計，只有一手、二手及租務市場三管齊下，才是長遠的生存之道。今年樓市受政府措施打擊，交投明顯下跌，估計全年一、二手的總成交量就只有五萬餘宗，對比起旺市時的十萬宗減少近半。

由此可見，即使一手市場為地產代理的生計帶來一線曙光，但由於數量有限，根本不足以讓整個行業分配，地產代理至今仍然要為生活疲於奔命，加上筆者於上文提到，發展商現時多以抽籤方式銷售物業，代理勤力亦未必得到成果，難免令部分從業員感到心灰意冷。

筆者希望以馬雲的說話勉勵同業，辛苦過後未必有回報，但總算是一個機會，相反如果你在如此艱難的時刻，仍然期望可以舒服做生意，那麼機會就等於零，現在就只有咬緊牙關捱下去，令自己變得更強大，將來成功就會得到更大的成就感。

【刊於2013年11月22日Am730專欄】