冰雪終化春水 生機重現香江
經 過 六 年 的 折 騰 ， 香 港 終 於 重 現 生 機 ， 故 今 年 為 週 年 餐 舞 會 寫 場 刊 「 卷 首 語 」 的 心 情 特 別 興 奮 。
香 港 的 經 濟 經 過 六 年 的 收 縮 調 整 ， 已 找 到 穩 固 的 支 持 位 ， 有 足 夠 的 條 件 重 新 起 飛 ， 另 創 一 番 新 景 象 。
這 六 年 裏 ， 樓 價 、 租 金 、 工 資 都 大 幅 下 跌 ； 但 人 們 的 購 買 力 、 積 蓄 及 工 作 的 勤 力 程 度 卻 大 幅 提 高 ， 香 港 已 比 六 年 前 更 具 競 爭 力 。
在 中 央 政 策 傾 斜 下 ， 國 內 資 源 已 帶 頭 湧 入 香 港 ， 其 他 海 外 及 本 地 資 金 當 然 不 想 錯 失 搭 順 風 車 的 機 會 。 因 此 ， 今 年 香 港 的 投 資 市 場 將 會 非 常 活 躍 。 股 市 及 樓 市 的 參 與 者 將 獲 得 可 觀 的 盈 利 ， 這 將 刺 激 內 部 需 求 膨 脹 ， 令 服 務 行 業 職 位 增 加 ， 失 業 率 下 降 ， 港 人 將 重 新 對 前 境 恢 復 信 心 。
當 此 大 好 形 勢 ， 我 們 應 積 極 進 取 ， 及 早 作 好 部 署 ， 令 中 原 的 業 務 踏 上 一 個 新 台 階 。
過 去 六 年 ， 客 觀 環 境 雖 然 惡 劣 ， 但 中 原 未 有 停 止 進 步 。 中 原 地 產 學 會 了 做 一 手 盤 ， 抵 消 了 二 手 市 場 收 縮 所 造 成 的 傷 害 ， 故 即 使 在 最 困 難 的 年 份 ， 我 們 依 然 保 持 盈 利 ， 並 有 能 力 收 購 利 嘉 閣 及 逐 步 協 助 利 嘉 閣 重 出 生 天 。 另 一 方 面 ， 一 直 積 弱 的 工 商 舖 部 門 亦 在 這 六 年 裏 扭 轉 乾 坤 ， 成 為 中 原 內 增 長 快 、 盈 利 高 的 部 門 。 此 外 ， 中 原 測 量 行 亦 逆 流 而 上 ， 不 斷 擴 大 專 業 服 務 ， 在 盈 利 的 基 礎 上 增 加 了 市 場 佔 有 率 。
至 於 中 原 (中 國 )， 更 在 這 六 年 裏 翻 了 不 知 多 少 番 ， 由 只 有 三 個 城 市 有 業 務 、 員 工 不 足 三 百 人 ， 發 展 至 十 六 個 城 市 有 業 務 ， 分 行 達 一 百 三 十 多 間 ， 員 工 增 至 四 千 人 ， 零 三 年 促 成 的 交 易 就 超 過 五 萬 宗 。
此 外 ， 我 們 在 資 訊 科 技 方 面 的 投 資 並 未 因 科 技 股 泡 沫 爆 破 而 停 頓 。 中 原 網 頁 從 無 間 斷 地 為 市 民 提 供 豐 富 、 及 時 、 可 靠 的 市 場 訊 息 。 研 究 人 員 不 難 發 現 我 們 提 供 的 資 訊 ， 其 展 現 方 式 前 後 一 致 、 穩 定 持 續 ， 應 用 上 非 常 方 便 。 消 費 者 利 用 我 們 的 網 上 資 訊 ， 當 可 作 出 更 正 確 的 決 定 。 至 於 中 原 地 圖 ， 我 們 提 供 的 電 子 地 圖 訊 息 系 統 ， 廣 受 市 場 歡 迎 ， 平 均 每 日 被 下 載 的 地 圖 多 達 十 五 萬 張 ， 而 且 瀏 覽 量 仍 在 不 斷 增 長 ， 還 有 相 當 大 的 距 離 才 達 飽 和 。 我 們 的 滲 透 面 遍 及 學 校 、 家 庭 、 社 團 、 政 府 部 門 及 商 業 機 構 ， 影 響 力 不 可 低 估 。 此 外 ， 我 們 旗 下 的 IT公 司 — 中 原 方 略 ， 還 為 網 上 地 圖 設 計 了 一 套 適 用 於 電 子 手 帳 的 軟 件 — “ HK-Explorer” ， 使 電 子 地 圖 也 可 以 隨 身 攜 帶 ， 更 方 便 使 用 。
